Skip to main content

سورة الفاتحة

Surat Al-Fatihah Arab, Latin dan Artinya

Bab 1 | 7 Ayat

Terjemahan: Kementerian Agama RI

Tentang Surah Ini

Surah Al-Fatihah (Arab: الفاتحة) berarti Pembukaan, dan ia adalah surah pertama dalam mushaf Al-Qur'an yang terdiri dari 7 ayat. Mayoritas ahli tafsir menggolongkannya sebagai surah Makkiyah yang turun pada masa awal dakwah Nabi Muhammad shallallahu alaihi wasallam, meskipun ada riwayat yang menyebutkan bahwa surah ini Madaniyah. Tema pokoknya sangat jelas: seorang hamba memuji Allah, mengakui rahmat serta kekuasaan-Nya pada hari pembalasan, lalu memohon agar ditunjukkan jalan yang lurus.

Meski pendek, Al-Fatihah merangkum seluruh pokok ajaran Al-Qur'an sehingga para ulama menyebutnya Ummul Kitab (induk Al-Qur'an) dan As-Sab'ul Matsani (tujuh ayat yang diulang-ulang). Ayat iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in adalah inti tauhid: hanya kepada Allah kita menyembah dan hanya kepada-Nya kita memohon pertolongan. Karena dibaca pada setiap rakaat salat, Al-Fatihah menjadi surah yang paling sering diulang seorang muslim sepanjang hidupnya, sekaligus doa harian yang terus memperbarui niat dan arah hidupnya.

Tema Utama

  • Pujian kepada Allah dan pengakuan atas rahmat-Nya
  • Tauhid: hanya menyembah dan meminta tolong kepada Allah
  • Doa memohon petunjuk ke jalan yang lurus
  • Surah yang dibaca pada setiap rakaat salat
1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

2

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen

Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam,

3

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ar-Rahmaanir-Raheem

Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang,

4

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

Maaliki Yawmid-Deen

Pemilik hari pembalasan.

5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een

Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan.

6

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem

Tunjukilah kami jalan yang lurus,

7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen

(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

Pertanyaan Umum

Mengapa Surah Al-Fatihah wajib dibaca dalam salat?

Diriwayatkan bahwa Nabi Muhammad SAW menyatakan tidak sah salat seseorang yang tidak membaca Al-Fatihah. Karena itu mayoritas ulama menetapkan bacaan Al-Fatihah sebagai rukun salat pada setiap rakaat. Surah ini dipilih karena merangkum hubungan antara pujian, penghambaan, dan doa dalam satu bacaan singkat.

Apa arti As-Sab'ul Matsani?

As-Sab'ul Matsani berarti tujuh ayat yang diulang-ulang. Sebutan ini dipakai karena Al-Fatihah terdiri dari tujuh ayat dan terus diulang dalam setiap rakaat salat.

Bagaimana cara mudah menghafal Surah Al-Fatihah?

Karena hanya tujuh ayat pendek, Al-Fatihah biasanya menjadi surah pertama yang dihafal anak-anak maupun mualaf. Dengarkan bacaan qari ayat per ayat, ulangi sampai lancar, lalu pelajari artinya agar hafalan lebih melekat. Menghafal sambil memahami makna membuat salat terasa jauh lebih khusyuk.

Dengarkan Al-Quran dengan audio sinkron

Dengar Audio