Al-Muzzammil (المزمل)
Chapter 73 · The Enshrouded One · Juz 29
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًۭا مَّهِيلًا
Yawma tarjuful ardu waljibaalu wa kaanatil jibaalu kaseebam maheelaa
On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.
Quran 73:14 — Surah Al-Muzzammil
This is verse 14 of 20 in Surah Al-Muzzammil (المزمل), meaning “The Enshrouded One”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 29 (Part 29) of the Quran.
Surah Al-Muzzammil is the 73th chapter of the Holy Quran and contains 20 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Yawma tarjuful ardu waljibaalu wa kaanatil jibaalu kaseebam maheelaa
إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًۭا وَجَحِيمًۭا
Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire
وَطَعَامًۭا ذَا غُصَّةٍۢ وَعَذَابًا أَلِيمًۭا
And food that chokes and a painful punishment -
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًۭا مَّهِيلًا
On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.
إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًۭا شَٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًۭا
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَٰهُ أَخْذًۭا وَبِيلًۭا
But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.