At-Takathur (التكاثر)
Chapter 102 · The Rivalry in World · Juz 30
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Hatta zurtumul-maqaabir
Until you visit the graveyards.
Quran 102:2 — Surah At-Takathur
This is verse 2 of 8 in Surah At-Takathur (التكاثر), meaning “The Rivalry in World”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 30 (Part 30) of the Quran.
Surah At-Takathur is the 102th chapter of the Holy Quran and contains 8 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Hatta zurtumul-maqaabir
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Competition in [worldly] increase diverts you
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Until you visit the graveyards.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
No! You are going to know.
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Then no! You are going to know.