Luqman (لقمان)
Chapter 31 · Luqman · Juz 21
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ
Tilka Aayaatul Kitaabil Hakeem
These are verses of the wise Book,
Quran 31:2 — Surah Luqman
This is verse 2 of 34 in Surah Luqman (لقمان), meaning “Luqman”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 21 (Part 21) of the Quran.
Surah Luqman is the 31th chapter of the Holy Quran and contains 34 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Tilka Aayaatul Kitaabil Hakeem
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ
Alif, Lam, Meem.
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ
These are verses of the wise Book,
هُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّلْمُحْسِنِينَ
As guidance and mercy for the doers of good
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
Who establish prayer and give zakah, and they, of the Hereafter, are certain [in faith].