Skip to main content

قريش

Surah Quraysh (قريش) - Transliteration, Translation and Audio

Chapter 106 of the Quran, 4 verses, "Quraysh"

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Surah Quraysh Transliteration and English Translation

  1. 1

    لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ

    Li-ilaafi quraish

    For the accustomed security of the Quraysh -

  2. 2

    إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

    Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif

    Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

  3. 3

    فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

    Fal y'abudu rabba haazal-bait

    Let them worship the Lord of this House,

  4. 4

    ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

    Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf

    Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

Listen to Surah Quraysh with Audio-Synced Transliteration

Play Surah Quraysh and follow every word as it is recited. Each word is highlighted in the Arabic and in the Latin transliteration at the moment you hear it, so you can learn the pronunciation without reading Arabic script. Choose a reciter, adjust the speed, or loop a verse range to memorise it.

Continue Reading the Quran