Skip to main content

سورة الكافرون

Kafirun Suresi Okunuşu ve Anlamı

Bölüm 109 | 6 Ayet

Türkçe Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bu Sure Hakkında

Kâfirûn Suresi (Arapça: الكافرون), adını "inkâr edenler" anlamındaki kâfirûn kelimesinden alır ve halk arasında ilk ayetine nispetle Kul yâ eyyühe'l-kâfirûn diye de anılır. Kur'an-ı Kerim'in 109. suresidir, altı ayetten oluşur ve Mekke döneminde nazil olmuştur. Sure, inanç konusunda pazarlık ve uzlaşma olamayacağını en açık şekilde ortaya koyar.

Rivayetlerde müşriklerin Hz. Muhammed'e (s.a.v.) bir süre kendi ilahlarına, bir süre de onun Rabbine ibadet etme teklifinde bulundukları, bunun üzerine bu surenin nazil olduğu bildirilmiştir. "Sizin dininiz size, benim dinim bana" ayeti hem tavizsiz bir tevhid ilanı hem de inançta zorlamaya yer olmadığının ifadesidir. Alimler surenin şirkten uzak durmayı özetlediğini söyler; bu sebeple ona berâet, yani uzak durma suresi adını verenler olmuştur. Rivayetlerde Hz. Peygamberin sabah namazının sünnetinde ve uyumadan önce bu sureyi okuduğu bildirilmiştir. Kısalığı sayesinde çocuklara erken yaşta öğretilen sureler arasındadır.

Ana Konular

  • İnanç konusunda taviz ve pazarlık olmaması
  • Şirkten kesin biçimde uzaklaşma
  • Dinde zorlamanın bulunmadığının ifadesi
  • Müşriklerin uzlaşma teklifinin reddi
  • Namazlarda sıkça okunan kısa sure
1

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ

Qul yaa-ai yuhal kaafiroon

De ki: "Ey inkarcılar!"

2

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Laa a'budu ma t'abudoon

"Ben sizin taptıklarınıza tapmam."

3

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud

"Benim taptığıma da sizler tapmazsınız."

4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ

Wa laa ana 'abidum maa 'abattum

"Ben de sizin taptığınıza tapacak değilim."

5

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud

"Benim taptığıma da sizler tapmıyorsunuz."

6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

Lakum deenukum wa liya deen.

"Sizin dininiz size, benim dinim banadır."

Sıkça Sorulan Sorular

Kâfirûn Suresi hangi olay üzerine nazil olmuştur?

Rivayetlerde Mekke müşriklerinin, dönüşümlü olarak birbirlerinin ilahlarına ibadet etme teklifiyle geldikleri ve bu surenin bu teklife cevap olarak indirildiği bildirilmiştir. Sure, inanç konusunda ortak bir zemin arayışını kesin biçimde reddeder.

"Sizin dininiz size, benim dinim bana" ayeti hoşgörü anlamına mı gelir?

Ayet, herkesin inancından sorumlu olduğunu ve inançta zorlama bulunmadığını bildirir; bu yönüyle birlikte yaşamaya engel değildir. Ancak alimler bunun ibadette ve akidede ortaklık kurulabileceği anlamına gelmediğini vurgular.

Kâfirûn Suresi ne zaman okunur?

Rivayetlerde Hz. Peygamberin sabah namazının sünnetinde İhlas Suresi ile birlikte, ayrıca uyumadan önce bu sureyi okuduğu bildirilmiştir. Kısa olduğu için günlük namazlarda da sıkça tercih edilir.

Kur'an-ı Kerim'i sesli dinlemek için tıklayın

Sesli Dinle