Adh-Dhariyat (الذاريات)
Chapter 51 · The Winnowing Winds · Juz 26
ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ
Zooqoo fitnatakum haa zal lazee kuntum bihee tas ta'jiloon
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
Quran 51:14 — Surah Adh-Dhariyat
This is verse 14 of 60 in Surah Adh-Dhariyat (الذاريات), meaning “The Winnowing Winds”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 26 (Part 26) of the Quran.
Surah Adh-Dhariyat is the 51th chapter of the Holy Quran and contains 60 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Zooqoo fitnatakum haa zal lazee kuntum bihee tas ta'jiloon
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ
They ask, "When is the Day of Recompense?"
يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ
[It is] the Day they will be tormented over the Fire
ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ
Indeed, the righteous will be among gardens and springs,
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ
Accepting what their Lord has given them. Indeed, they were before that doers of good.