Al-Araf (الأعراف)
Chapter 7 · The Heights · Juz 9
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ ۖ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
Yureedu ai yukhrijakum min ardikum famaazaa taamuroon
Who wants to expel you from your land [through magic], so what do you instruct?"
Quran 7:110 — Surah Al-Araf
This is verse 110 of 206 in Surah Al-Araf (الأعراف), meaning “The Heights”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 9 (Part 9) of the Quran.
Surah Al-Araf is the 7th chapter of the Holy Quran and contains 206 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Yureedu ai yukhrijakum min ardikum famaazaa taamuroon
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ
And he drew out his hand; thereupon it was white [with radiance] for the observers.
قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌۭ
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ ۖ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
Who wants to expel you from your land [through magic], so what do you instruct?"
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍۢ
Who will bring you every learned magician."