Al-Ghashiyah (الغاشية)
Chapter 88 · The Overwhelming · Juz 30
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ
Lisa'yihaa raadiyah
With their effort [they are] satisfied
Quran 88:9 — Surah Al-Ghashiyah
This is verse 9 of 26 in Surah Al-Ghashiyah (الغاشية), meaning “The Overwhelming”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 30 (Part 30) of the Quran.
Surah Al-Ghashiyah is the 88th chapter of the Holy Quran and contains 26 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Lisa'yihaa raadiyah
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ
Which neither nourishes nor avails against hunger.
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ
[Other] faces, that Day, will show pleasure.
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ
With their effort [they are] satisfied
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ
In an elevated garden,
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ
Wherein they will hear no unsuitable speech.