An-Naba (النبأ)
Chapter 78 · The Tidings · Juz 30
فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Fa zooqoo falan-nazee dakum ill-laa azaaba
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
Quran 78:30 — Surah An-Naba
This is verse 30 of 40 in Surah An-Naba (النبأ), meaning “The Tidings”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 30 (Part 30) of the Quran.
Surah An-Naba is the 78th chapter of the Holy Quran and contains 40 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Fa zooqoo falan-nazee dakum ill-laa azaaba
وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًۭا
And denied Our verses with [emphatic] denial.
وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ كِتَٰبًۭا
But all things We have enumerated in writing.
فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Indeed, for the righteous is attainment -
حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًۭا
Gardens and grapevines