An-Naziat (النازعات)
Chapter 79 · Those Who Drag Forth · Juz 30
فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ
Fa araahul-aayatal kubra.
And he showed him the greatest sign,
Quran 79:20 — Surah An-Naziat
This is verse 20 of 46 in Surah An-Naziat (النازعات), meaning “Those Who Drag Forth”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 30 (Part 30) of the Quran.
Surah An-Naziat is the 79th chapter of the Holy Quran and contains 46 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Fa araahul-aayatal kubra.
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"
فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ
And he showed him the greatest sign,
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
But Pharaoh denied and disobeyed.
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
Then he turned his back, striving.