An-Naziat (النازعات)
Chapter 79 · Those Who Drag Forth · Juz 30
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا
Fal mu dab-bi raati amra
And those who arrange [each] matter,
Quran 79:5 — Surah An-Naziat
This is verse 5 of 46 in Surah An-Naziat (النازعات), meaning “Those Who Drag Forth”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 30 (Part 30) of the Quran.
Surah An-Naziat is the 79th chapter of the Holy Quran and contains 46 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Fal mu dab-bi raati amra
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًۭا
And [by] those who glide [as if] swimming
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًۭا
And those who race each other in a race
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا
And those who arrange [each] matter,
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ
On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation],
تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ
There will follow it the subsequent [one].