At-Tariq (الطارق)
Chapter 86 · The Morning Star · Juz 30
خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ
Khuliqa mim maaa'in daafiq
He was created from a fluid, ejected,
Quran 86:6 — Surah At-Tariq
This is verse 6 of 17 in Surah At-Tariq (الطارق), meaning “The Morning Star”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 30 (Part 30) of the Quran.
Surah At-Tariq is the 86th chapter of the Holy Quran and contains 17 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Khuliqa mim maaa'in daafiq
إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ
There is no soul but that it has over it a protector.
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
So let man observe from what he was created.
خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ
He was created from a fluid, ejected,
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
Emerging from between the backbone and the ribs.
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ
Indeed, Allah, to return him [to life], is Able.