Al-Muddaththir (المدثر)
Chapter 74 · The Cloaked One · Juz 29
فِى جَنَّٰتٍۢ يَتَسَآءَلُونَ
Fee jannaatiny yata saaa'aloon
[Who will be] in gardens, questioning each other
Quran 74:40 — Surah Al-Muddaththir
This is verse 40 of 56 in Surah Al-Muddaththir (المدثر), meaning “The Cloaked One”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 29 (Part 29) of the Quran.
Surah Al-Muddaththir is the 74th chapter of the Holy Quran and contains 56 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Fee jannaatiny yata saaa'aloon
Listen to the full audio recitation of Surah Al-Muddaththir →
كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
Every soul, for what it has earned, will be retained
إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ
Except the companions of the right,
فِى جَنَّٰتٍۢ يَتَسَآءَلُونَ
[Who will be] in gardens, questioning each other
عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ
About the criminals,
مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ
[And asking them], "What put you into Saqar?"