Al-Mursalat (المرسلات)
Chapter 77 · The Emissaries · Juz 29
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَٰدِرُونَ
Faqadarnaa fani'mal qaadiroon
And We determined [it], and excellent [are We] to determine.
Quran 77:23 — Surah Al-Mursalat
This is verse 23 of 50 in Surah Al-Mursalat (المرسلات), meaning “The Emissaries”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 29 (Part 29) of the Quran.
Surah Al-Mursalat is the 77th chapter of the Holy Quran and contains 50 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Faqadarnaa fani'mal qaadiroon
فَجَعَلْنَٰهُ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍ
And We placed it in a firm lodging
إِلَىٰ قَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ
For a known extent.
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَٰدِرُونَ
And We determined [it], and excellent [are We] to determine.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Woe, that Day, to the deniers.
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
Have We not made the earth a container