Ar-Rahman (الرحمن)
Chapter 55 · The Beneficent · Juz 27
وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
Wa yabqaa wajhu rabbika zul jalaali wal ikraam
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
Quran 55:27 — Surah Ar-Rahman
This is verse 27 of 78 in Surah Ar-Rahman (الرحمن), meaning “The Beneficent”. It is a Medinan surah — revealed in Madinah after the Hijrah. This verse is located in Juz 27 (Part 27) of the Quran.
Surah Ar-Rahman is the 55th chapter of the Holy Quran and contains 78 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Wa yabqaa wajhu rabbika zul jalaali wal ikraam
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۢ
Everyone upon the earth will perish,
وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍۢ
Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is bringing about a matter.