Ash-Shuara (الشعراء)
Chapter 26 · The Poets · Juz 19
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ
Wa maa tanazzalat bihish Shayaateen
And the devils have not brought the revelation down.
Quran 26:210 — Surah Ash-Shuara
This is verse 210 of 227 in Surah Ash-Shuara (الشعراء), meaning “The Poets”. It is a Meccan surah — revealed in Makkah before the Hijrah. This verse is located in Juz 19 (Part 19) of the Quran.
Surah Ash-Shuara is the 26th chapter of the Holy Quran and contains 227 verses (ayat). You can listen to this surah with audio recitation and follow along with transliteration on QuranMakkah.com.
To pronounce this verse, follow the transliteration below. Each syllable represents the Arabic sounds written in Latin letters:
Wa maa tanazzalat bihish Shayaateen
وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
And We did not destroy any city except that it had warners
ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
As a reminder; and never have We been unjust.
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ
And the devils have not brought the revelation down.
وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
It is not allowable for them, nor would they be able.
إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
Indeed they, from [its] hearing, are removed.